Рекомендации по дизайну адресных табличек

Типология адресных табличек

Екатеринбург — активно развивающийся мегаполис, архитектурно-градостроительный облик которого состоит из знаковых архитектурных объектов, исторической среды и типовой застройки. Чтобы разработать адресные таблички удобными и полезными для ориентирования гостей и жителей, а также сделать их уникальными элементами среды Екатеринбурга, требуется широкая линейка носителей.

В результате проведённого анализа зданий и пространств, была определена следующая типология:

Адресные таблички для современных зданий

Большая табличка

Малая табличка


Компактная табличка

Табличка для подъезда


Адресные таблички для исторических зданий

Прямоугольная табличка

Квадратная табличка



Адресные таблички для современных зданий

На зданиях, построенных с 1955 года и не имеющих статуса объекта культурного наследия, размещаются бело-синие таблички. Они бывают для улиц, дворов и подъездов.

Большие и малые таблички

Данные адресные таблички предназначены для размещения с видом на улицу для общего ориентирования в городском пространстве. Состоят из двух блоков — с наименованием улицы и номером дома.

Бывают двух размеров в зависимости от архитектурных решений здания и высоты размещения адресной таблички.

Большие

Размещаются на больших зданиях в неплотной застройке, например в новых жилых кварталах за пределами центра города.

Малые

Размещаются в плотной застройке на небольшой высоте, например в центре города.




Компактные таблички

Чтобы сориентировать людей внутри дворов, используется специальный тип табличек с акцентом на номере, а не наименовании улицы. Они размещаются со стороны дворовых территорий.

Также данное решение подойдёт для фасадов домов, архитектурные элементы которых не позволяют разместить большие и малые таблички.


Таблички с номером

Для больших, малых и компактных табличек используется единый формат табличек с номерами домов  — только с номером без дополнительной информации, с указанием роста нумерации, а также указанием корпуса или строения.

Табличка с номером всегда размещается вместе с табличкой с наименованием улицы и никогда не размещается отдельно.

Правила указания роста нумерации

Стрелка под номером указывает номера крайних домов квартала и направление увеличения нумерации. Данные правила также актуальны для адресных табличек исторических зданий.


В случае, если дом является крайним в квартале, его номер дублируется ниже возле стрелки.


В случае, если дома расположены внутри квартала вне видимости с улиц, увеличение нумерации не указывается.


В случае, если здание стоит в зоне, видимой с улицы, но его адрес относится к другой улице, нумерация не указывается.


Таблички для подъездов

Данные таблички предназначены для нумерации подъездов и квартир внутри них.


Адресные таблички для исторических зданий

Предназначены для зданий, построенных до 1955 года, и объектов культурного наследия, расположенных на территории города Екатеринбурга. Данный подвид табличек разработан в двух вариантах — прямоугольной и квадратной формы — с учётом особенностей фасадов домов и исторических зданий.

Прямоугольная форма

Квадратная форма

Такая типология позволяет оптимально разместить табличку на любом фасаде в сочетании с его архитектурными элементами. Отличительный от всех типов табличек чёрный цвет подчёркивает статус исторического здания и является нейтральным цветом для объектов разных архитектурных стилей.


Прямоугольные таблички

Длина таблички варьируется в зависимости от количества символов в названии улицы.


Табличка для 4–8 символов


Табличка для 8–12 символов


Табличка для 13 и более символов


Квадратные таблички

В тех случаях, когда декоративные элементы фасада здания не позволяют разместить прямоугольную табличку, рекомендуется применять табличку квадратной формы.

Квадратные таблички имеют единый размер вне зависимости от количества символов в наименовании улиц.



Дизайн

Шрифт

Для всех надписей используется фирменный навигационный шрифт Iset Sans в трёх начертаниях: Regular, Medium, SemiBold.

Шрифт разрешается использовать только на адресных табличках. Он недоступен для свободного использования на других носителях.


Компоновка адресных табличек для современных зданий

Уличные таблички

Название и родовое слово компонуются в одну строку, но родовое слово при этом сокращается (см. правила сокращения в разделе 2.4.4.).

Здесь и далее все значения указаны в мм.

Компоновка однострочных уличных табличек.


Компоновка двухстрочных уличных табличек.



Компактные таблички

Компоновка текстовой информации для табличек с количеством 6–9 символов.


Компоновка текстовой информации для табличек с количеством 10 и более символов.


Табличка с номером дома

Для больших, малых и компактных табличек применяется табличка с номером дома единого дизайна.


Номерная табличка для улиц Номерная табличка для дворов

Правила компоновки номеров

Шрифтовая композиция на номерной табличке состоит из двух уровней:

1) Основной номер дома;

2) Буква или дробь.




Компоновка номерной таблички со стрелками

Компоновка для однозначного и двузначного номера
Компоновка для двузначного номера с дробью


Компоновка номерной таблички без стрелок

Компоновка для трёхзначного номера
Компоновка для двузначного номера со строением или корпусом

Таблички для подъездов

Компоновка таблички с номером подъезда состоит из трёх строк.


Компоновка адресных табличек для исторических зданий

Компоновка прямоугольных табличек


Компоновка квадратных табличек

Компоновка табличек с наименованием улицы длиной 6–12 символов


Компоновка табличек с наименованием улицы длиной 13 и более символов



Написание, сокращения и транслитерация

Таблица сокращений



Русский язык

Улица

Переулок

Площадь

Бульвар

Проезд

Станция

Проспект

Тракт

Тупик

Кордон

Набережная

Шоссе

Корпус

Строение

Сокр. рус.

Ул.

Пер.

Пл.

Бул.

Пр.

Ст.

Пр-т

 —

Туп.

 —

Наб.

Ш.

Корп.

Стр.

Английский язык

Street

Lane

Square

Boulevard

Drive

Station

Avenue

Highway

Court

Post

Riverfront

Highway

Сокр. англ.

St.

Ln.

Sq.

Blvd.

Dr.

Sta.

Ave.

Hwy.

Ct.

 —

 —

Hwy.


Исключения

В наименованиях улиц на английском языке родовое слово сокращается, только если оно указано в конце, но не сокращается — если в начале, т. е. является частью названия. (Родовое слово — это тип улицы: проспект, бульвар, улица, street, avenue, boulevard и т. д.)

Square of 1905
Truda Sq.
Sq. of 1905
Sq. Truda

Примеры

Сокращения родовых слов используются в следующих случаях:




Сокращения родовых слов не используются в следующих случаях:



Транслитерация на другие языки

В тех случаях, когда здание полностью принадлежит посольству или консульству, допускается использовать транслитерацию соответствующей страны. В таких случаях необходимо согласовать размещение таблички и перевод с Департаментом архитектуры и запросить макет для производства.

Конструктив

Габаритные размеры и форма

Все чертежи доступны по ссылке:
ekaterinburg.design/files/street-name-plates-drawings.pdf

Большие адресные таблички

Таблички для исторических зданий

Малые адресные таблички и таблички для подъездов

Материалы и методы производства

Изготовление таблички

Корпус таблички выполняется из АБС-пластика толщиной 4 мм методом вакуумного формования. Адрес вырезается на самоклеящейся плёнке Oracal с помощью плоттера и переносится на корпус таблички.

Все типы табличек изготавливаются и монтируются одинаково.

Цвета плёнки


Цвета корпуса

Указаны аналоги из палитры RAL




Крепления на фасаде

Для крепления используется кронштейн из листового металла. Табличка фиксируется на кронштейне двумя боковыми саморезами, окрашенными в цвет таблички.


Способы подсветки в тёмное время суток

Допускается использование внутренней подсветки адресных табличек.

Подсветка должна обеспечивать равномерную освещенность информации на табличке, не препятствовать читаемости и не ухудшать эстетических характеристик подсветки фасадов и его визуального восприятия.

Такие таблички должны быть изготовлены из светопроницаемого пластика, иметь класс ударопрочности IK7 и степень защиты оболочки IP67, легко монтироваться, демонтироваться и разбираться для замены светодиодов.